Céfiro feroz,
en la grupa de los caballos
sopla el viento.
***
En las tardes de cálido invierno
sopla el viento
céfiro feroz.
Descalzos sobre la hierba
en attendant
porque hasta ahora
nadie
nos ha enseñado a volar.
Céfiro feroz,
sopla el viento
en las tardes de cálido invierno.
mardi, mars 17, 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
2 commentaires:
Pocas personas pueden presumir de que alguien le haya enseñado a volar. No te preocupes, ocurrirá, al menos en tu caso. Y no no ocurre poco importa. La magia perdura, dicen.
El arte del haiku es complejo, definir estados y cosas en apenas unos versos. Airosa saliste.
Y el viento sopla, sí. No imaginas cómo por aquí.
Es paradójico que uses una forma de poesía del lejano oriente para invocar al viejo dios del viento del oeste. Pero si yo fuera él me sentiría alagadísimo y más proviniendo de ti. Eres una poetisa estupenda que podría medirse con las japonesas del haiku tradicional. Un beso.
Enregistrer un commentaire